«Dode pa», или Клод Моне в попутчиках. Во французском поезде разместили копии работ известных художников

Опубликовано 24 июля 2018

В общественных поездах во Франции появились произведения импрессионистов. По задумке организаторов, проект должен отражать тесную связь между железными дорогами и искусством.

Поезд с работами, в том числе, Клода Моне, а также фотографиями архитектуры Версаля, ходит по маршруту от Гаре Сен-Лазар до Вернон-Живерни. По пути можно наблюдать пейзажи, которые служили источником вдохновения для художников, чьи работы представлены в вагоне. Как это выглядит можно посмотреть вот тут. А нам остаётся позавидовать французам и вспомнить строки отечественного поэта, которые также отражают тесную связь между рельсами, искусством, русской глубинкой и Парижем, который перед смертью многие из нас уже не увидят…

Она тряслась в Урюпинском трамвае,
Давило одиночество, тоска,
(Не старая, домашняя, не злая),
Вдруг сверху по-французски: «Dode pa?»

«Мужик, француз!» — подумалось бедняжке,
Париж, Шабли, Монмартр и фрикасе,
Багет, рокфор, в бистро вкусняшки,
Не веря счастью: «Кеске се?»

И баритон почти французский,
Мечты и дум прервав полёт,
Задал вопрос на чистом русском:
«Трамвай, ё..т, до депА идёт?»

автор стихов Евгений Клифт